Director Denis Villeneuve recounts how a banana cake helped him to communicate the spice hallucinations depicted in Dune.