James Cameron and Jon Favreau, who have made it their business to push the cinematic medium beyond what was previously possible, exchange views on cutting-edge technology, their roles as directors and achieving the balance between emotion and spectacle.